看到free大家的第一反应就是,咋?免费的!或者是,哇哦!这是自由的感觉!
但是!有人说“Free-for-all”可不是“全场免费”啊!别凑热闹,小心出事!
1)free-for-all到底是什么?
那为什么别去凑热闹呢,看下英文解释。
Afree-for-allisadisorganizedfightorargumentwhichlotsofpeoplejoinin.
是的,free-for-all就是个大混战!很多人在那里面自由发挥。
它可以表示一个很大很激烈的争论争吵,也可能是一场群殴。
比如说下面的英语例句:
①Aftertheplayergotinjured,afree-for-allbrokeoutintheaudience.
在这个选手受伤后,观众中就爆发了混战(群殴)。
2)“你皮痒了吗?想挨揍吗?”英语怎么说?
说完大混战,说说欠揍。
有的时候,这人呐,就是好好的生活不要,非要去撩拨别个,真的是很欠揍。
又想起了一个特别出名的视频,“我妈三天没打我了,三天没打我了。”
像这种人真的就是皮痒了?想挨揍吗?那这句英语到底要怎么说呢?
Areyouitchingforafight?
Areyoulookingforafight?
我个人偏好第一句,情感很到位。
在这里我们的itch就表示发痒了,那areyouitchingforsomething表示你是不是痒痒的想要做某个事情。
当然你也可以简单的直接说,areyoulookingforafight也是可行的。
①-Ifeelbored,Wehaven’thadafightforthreedays.
-Areyouitchingforafight?
-我好无聊啊,咱们三天没打架了?
-你是皮痒了是吧?
3)“fight”也有好的一面哦!
但是不要以为fight就只能表示打架哦,它也有好的一面呢,比如说下面这个英文解释。
Ifyoufightsomethingunpleasant,youtryinadeterminedwaytopreventitorstopithappening.
当你fightsomethingunpleasant,也就是表达你和各种黑恶势力做斗争和一些不好的事情做斗争。
比如说下面英语例句中这两个人都是值得敬佩的人。
①Wearedeterminedtofightschoolbullying!
我们决心对抗校园暴力!
②She’sspentherwholelifefightingpoverty.
他一辈子都在致力于消除贫困。
好了,本期的表达学会了吗?
你现在有在抗争什么吗?Whatdoyoufight?
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlfa/5511.html