不知道去国外旅行过的小伙伴有没有注意到一个小细节:当你住酒店的时候,经常会发现电梯上除了有数字按钮之外,还会有一些字母的按钮。
比如说“L,G,B1”等,那这些字母分别都代表什么意思呢?到底是哪一层楼呢?
我们本期就来总结一下吧。
1)“G”到底是啥?
G就表示groundfloor;Ground表示地面,也就是平着地面这层。
但是要注意下啦:
*在美国,groundfloor就等于第一层firstfloor,这两个是可以互换的。
*但是如果你去了英国,groundfloor表示酒店大堂那一层,而firstfloor是在groundfloor的上一层(其实就是咱们的二楼,不太明白的小伙伴可以看文章最后的卡片哟)。
也就是说:
英国的groundfloor就等于美国的firstfloor以及groundfloor。
英国的firstfloor就等于美国的secondfloor。
晕乎乎记不住也没关系,等下收藏卡片,随时记忆哦。
2)“B”到底是啥?
那我们再看一下,B又是代表什么?
B就代表basement;Basementisbelowtheground。
也就是说,B字母的楼层是在groundfloor的下面哟。
比如说:
B1就是basementfirstfloor/firstbasement:地下一层。
B2就是basementsecondfloor/secondbasement:地下2层。
通常就是地下停车场、超市或其他特别用途之类的。
3)“L”到底是啥?
那还有一个字母叫做L呢,L就表示lobby,也就是很多酒店的大堂。
这个的话也要看各个酒店是怎么书写的,有的酒店只会显示G,就用G表示大堂所在地。
①Imethiminthelobbyofthehotel.
我在酒店的大堂见到了他。
好了,现在知道了吧,在国外住酒店,电梯按键上的“L和G”到底是几楼?
那最后留一个小彩蛋:
在欧洲一些国家坐电梯的时候,你有没有发现电梯按钮会少掉某一个数字呢?
有知道的小伙伴不妨给我们留个言吧!说说为什么会没有这么数字的楼层呢?
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlfa/5479.html