Anki+Edge人人都能高效阅读英文原版书
伙伴们大家好，今天我来分享一个高效阅读英语原版书的方法，经过我的测试，这套方法可以至少同时提升英语阅读、理解、听力、词汇这四个维度的能力。学会这套方法之后，您如果想学习其他语言，也可以复制这种学习方法，只需要替换一下学习材料即可。我相信这不是你第一次打开一个英语学习类的文章，但请你一定要从头到尾看完这篇，这也许会消耗一些耐心，但相信我，这将会很值得。
探索
这种学习方法需要两个软件，一个是微软的Edge浏览器，另一个是一款名叫Anki的闪卡记忆软件。使用Edge浏览器的朗读功能可以实现任何语言的AI朗读，朗读发音已经十分接近真人朗读的效果，配合Anki的划词助手插件，可以在阅读时同步把不认识的单词导入到Anki中自动生成记忆卡片，Anki将会根据艾宾浩斯遗忘曲线为我们安排学习以及复习的时间，整个过程轻松、顺畅。
我的职业是汽车销售，从大学毕业就没有用过英语，由于上学时有一点英语基础，毕业后把英语当作一个业余爱好，曾无数次尝试阅读英文原版书，然后无数次失败。去年我加入了一个学习社群，里面有一位我从大学时候就特别敬佩的老师-李笑来，他多次强调英语技能的重要性以及阅读英文原著的种种益处，因此决定好好读完至少一本原版书。我尝试过读SkinInTheGame《非对称风险》、Outliers《异类》、The7HabitsOfHighlyEffectivePeople《高效能人士的七个习惯》以及李笑来老师和王渊源老师合著的OnRegularInvesting《定投改变命运》，最后只有OnRegularInvesting《定投改变命运》读完了，一共读了4遍，前两遍阅读，后两遍朗读。
复盘
我在复盘时发现，自己之所以能读完OnRegularInvesting，有两个关键原因，一是这本书的语言风格清晰易懂，对英语基础的要求不高，可能是这本书的两位作者都长期从事教育事业的缘故吧；另一个原因是，我所在的学习社群里有王渊源老师的朗读录音，他是按照章节录的，每章的音频版平均10分钟，王渊源老师的发音很有磁性，加上这本书本身内容逻辑严谨条理清晰，听起来几乎没有压力。每天听一条音频，基本一个半月可以听一遍。
为什么其他三本书都没读完呢？这主要是由我的阅读习惯造成的。我平时阅读的习惯是默读，拿SkinInTheGame《非对称风险》举例，每当遇到一个不熟悉的单词，就会卡住，因为要停下来想想这个单词的意思。由于停下来时的注意力全部都在思考单词意思上，很容易忘掉刚刚已经读过的内容。这样，我的阅读节奏就完全被打乱了，越读越懊恼，直到放弃。我们的阅读速度是由理解速度决定的，理解速度上不去，阅读速度必然跟不上。OnRegularInvesting因为有音频，所以阅读节奏是连贯的，即便遇到生词，靠上下文连起来的语境也能猜出大概，阅读的体验感特别好。
英语和中文是两种完全不同的语言，汉字是方块字，只要字认识，阅读就没问题，即便遇到不认识的字，也不会造成阅读节奏的卡顿，即便读不懂，也能读完。英语是字母语言，当遇到不熟悉的单词时，我们读进去的是一串字母，而不是一整个单词，这会严重影响我们的阅读速度，并且给我们理解阅读内容造成障碍，打击了我们继续阅读原版书的兴趣和信心。
如果每本英文原版书都能找到音频，那就能降低词汇量对我们阅读的限制，从而提升阅读原版书的完成率。于是，我在亚马逊的Audible上找到Outliers《异类》的有声书，又打印了该书的纸质版，边听Audible有声书，边看纸质版，在这种情况下，阅读速度就约等于Audible有声书朗读的速度，结果是阅读速度上去了，但理解速度跟不上。那些不熟悉不认识的单词就像一个个沟沟坎坎，对理解形成障碍。由于理解率偏低，造成注意力很难长时间集中，听书过程中经常走神。于是，我决定把那些不熟悉不认识的单词都标记出来，查询并记录它们的意思，这又是一个耗费时间和精力的过程。英语中有大量一词多义的单词，每查一个单词，还需要再次找出书中的原文，筛选出原文中使用的那个解释。但是，由于词典中的例句不是原文中的例句，并且生词本的管理比较混乱，每次复习时经常想不起来这是哪本书中的哪句话里的单词。
效果展示
在尝试阅读原版书的过程中，我始终在思考：有没有一种方法可以让我在阅读原版书时同步完成查词、听发音、选解释、摘抄原文例句这些动作呢？最终，我摸索出了Edge浏览器+Anki的组合。关于Anki的使用方法，如果有朋友感兴趣，我们后期可以交流。在这篇文章里，咱们只看最后的效果就行。
第一步：自动划词
使用Edge浏览器打开axiaolai’swork(firesbox.
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/5308.html
