我们的高频小短句快速反应练习又来了。
聪明勇敢又善良的你，赶紧来看看，如果是你，你会用英语怎么表达下面的句子呢？
①你高兴就好！
②你在白费劲儿！
③真是千载难逢啊！
④现实点，别闹了！
想到了吗？接下来看看我们推荐的句子吧！
1）Suityourself.
“你高兴就好”可别说“YouhappyisOK”啊！会让人笑出腹肌！
按照字面来翻译的话，我们可以说“Aslongasyouarehappy”，表示“只要你开心就好”；Aslongas是“只要”的意思。
当然，口语句子的表达可以更加简洁又形象，可以说Suityourself，表示随你高兴或者随便你；
也可以说，whateverfloatsyourboat（你想怎么飘你的船都可以）——你高兴就好。
看看英语例句：
①-Idon’twantanythingtoeat，I’monadiet.
-Allright,suityourself！
-我不想吃任何东西，我在减肥。
-好好好，你开心就好咯！
2）Youarebeatingadeadhorse！
第二句“你在白费劲儿”，意思就是你在做无用功，再怎么努力也没有用。
英语中形象的表达叫做Youarebeatingadeadhorse，字面上看是“你在打一匹死马”，也就是你怎么鞭打它，它也跑不起来了，就是在做无用功。
看看英语例句：
①-Ihaveagoodideathatwecanmakeitwork.
-Tom，wehavealreadyfailedtheproject，youarebeatingadeadhorse.
-我有个好主意，我们可以让它帮到我们。
-汤姆，那个项目我们已经失败了，你在白费劲儿。
3）Onceinabluemoon！
第三句“真是千载难逢啊”，可以理解成“一千年也难得遇到这样的一次机会”。
英语中有个对应的表达叫做“onceinabluemoon”，字面看似是“一次蓝色的月亮”——多稀罕啊！
这个词组英语解释就是：veryrarely，极其罕见的，破天荒的，千载难逢的。
看个英语例句：
①Ibuyafashionmagazineonceinabluemoonandjustwanttoseewhysomanygirlsarecrazyaboutit.
我破天荒地买了本时尚杂志，就是想看看为啥那么多女生会这么着迷。
4）Getreal！
第四句“现实点，别闹了”，意思就是别瞎想了，看得更现实一些，你说Berealistic也可以，表示一个人是现实的，实事求是的。
不过，英语口语中有一个简短有力的表达，叫做“Getreal”，表示别痴心妄想犯傻了，接受现实吧。
看看下面的英语例句：
①-TheworldissobigthatIwanttohavealook.
-Getreal！Howcanyoupayyourbillsifyoudon’twork？
-世界那么大，我想去看看。
-现实点，别闹了！你如果不工作，你怎么支付你的账单？
好了，这就是本期的四个高频英语小短句的分享，收藏一下卡片，多读几遍把它们都记住吧！
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/1851.html
