编者按:
金鼠辞旧岁,金牛报春来。
这个农历新年,受到新冠肺炎疫情影响,各地纷纷发出“就地过年”的号召,不少人将第一次在异乡度过一个特别而又温馨的春节。
江苏素来开放包容,是无数人寻梦圆梦的“第二故乡”,他们在这里工作、生活,实现奋斗的价值。这个别样的春节,他们如何度过?“我在江苏过大年”,让我们一起来听他们的故事。
02:44二十八,贴窗花。农历腊月二十八这天,人们按照传统习俗张贴起年画、对联、窗花,祈盼在新的一年里家庭幸福美满。在位于南京东郊的家中,“汉字叔叔”理查德·西尔斯(RichardSears)也入乡随俗,热热闹闹地贴起了春联。
上联:金牛奔盛世,下联:紫燕舞新春。汉字叔叔贴的这副春联有点不一般,上面除了人们熟悉的简体汉字,还标出了每个字的甲骨文、金文、篆体字形,仔细读来,逸趣横生。
“汉字叔叔”对很多人来说早已不陌生。来自美国的他因为热爱汉字和中国文化来到了中国。年,他来到南京成为一家科技公司的特聘专家,并在这里定居下来。凭借在汉字研究方面深厚的造诣,年,他不仅获得了南京市给予外国专家的最高荣誉“金陵友谊奖”,还申请到了中国“绿卡”,“在中国生活十几年,终于在南京找到了家的感觉。”
年,汉字叔叔与南京视网么信息科技有限公司合作开发了一款汉字卡片产品《汉字书局·字源卡》,选取汉字初学者接触较多的字制成汉字卡片,用手机APP的AR相机扫描卡片上的古代汉字字形,就可以显示出这个汉字各个结构的含义以及从古至今的演化过程。《字源卡》推出后十分受孩子们的欢迎,这副古文字春联就是由《字源卡》产品衍生开发的文创产品。
“‘牛’是非常典型的象形文字。这是牛的两个角,下面这一横是牛的两个耳朵,中间一竖是它的鼻子。”汉字叔叔写下甲骨文的“牛”字,将它的象形来源一一道来。
“牛也是汉字的重要构件,很多汉字里都包含这个构件。”汉字叔叔随手写下几个字:比如“件”,代表一个人在解牛,因此“件”字也有了分解、分开的意思;又比如“牟”,牛的上方有一张嘴,用来表示牛发出的声音。
为什么“牛”这个构件如此常见?汉字叔叔解释说,这是因为牛是与古代中国人生活息息相关的动物,它既是人们的生产工具,也是财产的重要部分,因此很多汉字的起源和演变都离不开这个构件。
“牛年要到了,我祝大家新年快乐,牛年大吉!”汉字叔叔说,在中国生活十多年,每年几乎都在不同的地方过年。今年春节,他将在南京度过,这可能也将是他过得最踏实的一个春节。去年1月,汉字叔叔申请到了外国高端人才工作签证,再也不用因为签证问题来回奔波;获得了中国“绿卡”,汉字叔叔今后的出行和生活都会更加便利。
“除夕夜我会去一个朋友家包饺子,过年一定要包饺子!我们要一起吃顿饭,好好聊聊天。”谈起春节的计划,汉字叔叔言语中满是期待。今年春节,由于疫情的影响,很多人都不能回乡过年。对于响应号召“就地过年”的人,汉字叔叔给他们支了一招:“我觉得不管在哪里,有朋友是最重要的。如果你有朋友,可以跟好朋友一起过春节,比什么都好。”
此外,汉字叔叔还分享了一件高兴事儿。去年年底,他在颇受年轻群体欢迎的哔哩哔哩弹幕网开设了账号“汉字叔叔教识字”,开始以视频的形式用英语讲解汉字的故事。“汉字背后的故事是非常有意思的。”他介绍,每个汉字都是一个故事,如果了汉字的象形来源,就能更好地理解这个字,如果不知道,那就是死记硬背汉字。短短两个多月时间,汉字叔叔已经收获了十万粉丝。前不久,视频平台专门给他送来了十万粉丝认证的“小电视”奖牌。
汉字叔叔很高兴,不仅是因为有了十万粉丝,更是因为发现了一群对汉字充满热情的年轻人。“我已经准备了几百个汉字的故事,都可以慢慢讲,”他说,汉字的故事就是中国的历史,也是中国的文化,必须要让更多的人知道,“我不仅要讲给中国人听,也要讲给外国人听。”
对于即将到来的辛丑牛年,汉字叔叔鼓励粉丝们和他一起学习,就像他一直笃信的那样,“活到老,学到老”。
“不只是汉字,我希望大家都可以找到自己的爱好,这个爱好可以是数学,或是植物学,或是音乐等等。如果能找到自己的爱好,一直学习下去,你一定会不断进步的!”汉字叔叔说。
一年之计在于春。“新的一年来了,我们要用功了!”汉字叔叔正在写一本书,把他30年来研究的汉字故事用文字讲给人们听。“希望在新年里我能完成这本书。”
策划:孙庆
采写:刘浏史景年(实习生)
视频:杨玺陶蓉
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszyzl/1488.html