最近的新闻简直看得我一脑门黑人问号。
很多老外因为outbreak，疯狂开始囤货（回忆一下，囤货的英文是stockupongoods）。
但是，昨天看到老外疯狂囤积厕纸——THEYSTOCKUPONTOILETPAPER！
老外疯抢厕纸，导致厕纸“卖光”，那“卖光”用英语咋说？
01“卖光”英语咋说？看老外疯狂吐槽！
在社交网站上，看到老外们疯狂吐槽“厕纸”的事情。
*我知道它的可怕，但是为啥所有地方厕纸都卖光了啊？
可以看到“卖光”、“售罄”，可以用英文soldout表示。
关于soldout，第一次接触的人可能会有点迷糊，为嘛呢？因为它有两种词性。
1.soldout可以做形容词，表示“售罄的”。
看看英语例句：
①Theshowissoldout.这个表演的（票）全部售罄。
*你可以直接说某个活动+soldout表示这个活动的票售罄。比如演唱会concert，球赛footballgame，或者这场电影film。
②Theshopissoldoutoftoiletpaper.这家商店的厕纸售罄了！
*你也可以说theshopissoldoutofsth.表示这个商店某个东西售卖光了。
2.soldout也可以是sellout这个动作的过去式。
英语例句用法如下：
①Thefootballgamesellsouteasily.球赛票很容易售罄。
②Toiletpapersoldoutyesterday.厕纸昨天卖光了。
③Theshopsoldout（oftoiletpaper）.这家店卖断货了。
02老外为啥囤积厕纸？
看完售罄，我们来琢磨一下这个问题啊。
在Reddit上有个居住在中国的老外在吐槽：
Here’sthething,IliveinChinaandhavebeenself-quarantineforoveramonthnow.Andofcwestockuponfood,handsanitizers,evenmasksbutIhaven’tseenanyonebuyingloadsoftoiletpaper.Justwonderwhy.
事情是这样，我住在中国，已经自我隔离（self-quarantine）了一个多月了。
当然，我们也储备了食物，洗手液（handsanitizer），甚至口罩，但我没有看到有人购买大量卫生纸（loadsoftoiletpaper）。很好奇为啥（你们在疯狂买厕纸）？
带着这个疑问，咔咔我走向了探索之旅。
老外为嘛要囤积厕纸？选了几个答案，挺好笑的，哈哈。
1.Tomummifythemselves把自己包成木乃伊一样
*囧，新式自我保护大法吗？
Mummy没错，这个英文单词很奇妙。它可以表示妈妈，妈咪，也可以表示木乃伊。
Egyptianmummy就是埃及木乃伊，而mummify就是mummy这个单词的动词啦！
2.Towipethepoopafterusingthetoilet上厕所用啊
*就是说，哪有那么多为什么。就是要上厕所！理直气壮！
3.Panic-buying：Theythinkifthispersonisbuyingit,ifmyneighborisbuying,there’sgottobeareasonandIneedtogetintoo.
恐慌式采购：他们认为如果这个人买了，然后我的邻居也买了，一定有原因，我也需要加入。
*其实这是典型的羊群效应，从众心理（英语可以说sheepmentality/herdmentality）。
我看到你们都买了，我再不去买就迟了！
就跟人们总是喜欢盯着某些信息软件一样，生怕错过消息，错过某个机会，这种心理我们叫“Fearofmissingout”。
好了，这就是本期的“热词”了，你学会了吗？
03卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们竖个大拇指吧！
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/5466.html
